利用規約
1. 契約と同意
本利用規約（以下「本規約」または「本契約」）は、SFFO0507 Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, アラブ首長国連邦に登記上の住所を有するPMC Baltic FZ-LLC（ライセンス番号：45001684。以下「PMC Baltic」「Asian Pilates Plan」「本サービス」「本サイト」または「当社」）と、Asian Pilates Planのウェブサイト、会員プラットフォーム、デジタルコンテンツ、デジタルサービスまたは関連機能にアクセスし、閲覧し、利用し、購入し、またはその他の形で関わるすべての者（以下「利用者」または「お客様」）との間の法的契約を構成します。
本サービスにアクセスし、閲覧し、利用し、購入し、またはその他の形で関わることにより、お客様は本規約に拘束されることに同意します。
本規約に同意しない場合、直ちに本サービスの利用を中止してください。
1.1 組み込まれるポリシー
次のポリシーは本契約の不可分の一部を構成し、参照により本契約に組み込まれます。
- サブスクリプション規約
- 返金ポリシー
- プライバシーポリシー
- Cookieポリシー
2. 本サービス
Asian Pilates Planは、デジタルサービス、デジタルコンテンツ、教材、ガイド、ツール、おすすめ、エクササイズ・ワークアウトのコンテンツ、サブスクリプション機能および関連資料へのアクセスを提供します。
本サービスの一部は、別途アカウントを作成せずに利用できる場合がありますが、他の部分では、会員プラットフォームへのアクセス、ログイン情報、購入確認またはメールによる配信が必要となる場合があります。
当社は、適用法に従い、本サービスの全部または一部をいつでも変更、更新、停止、廃止または削除できます。
3. ライセンスと利用制限
3.1 限定的なライセンス
本規約に従うことを条件として、当社はお客様に、個人的かつ非商業的な目的に限り本サービスにアクセスし利用するための、限定的、非独占的、譲渡不可、再許諾不可かつ取消可能なライセンスを付与します。
3.2 制限
本規約で明示的に許可される場合を除き、次の行為は禁止します。
- 本サービスの一部の複写、複製、配布、送信、公開、転売、貸与、リース、再許諾または商業的利用。
- 本サービスの変更、翻案、翻訳、リバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは二次的著作物の作成。ただし、そのような制限が適用法で禁止される場合を除きます。
- ロボット、スクレイパー、クローラー、自動化ツールまたは類似の方法を使用した本サービスへのアクセスや操作。
- 本サービス、または本サービスに接続するサーバー、システム、ネットワークへの妨害や中断。
- セキュリティ、アクセス制御または複製防止措置の回避または回避の試み。又は
- サブスクリプションへのアクセス、会員認証情報またはアカウントへのアクセスの共有、譲渡または転売。
4. 知的財産
4.1 所有権
本サービスはライセンスされるものであり、販売されるものではありません。当社および当社のライセンサーは、すべてのコンテンツ、ソフトウェア、資料、商標、ロゴ、ブランド、デザイン要素および知的財産権を含め、本サービスに関する一切の権利、権原および利益を保持します。
4.2 コンテンツ
本サービスを通じて提供されるすべての文章、画像、ソフトウェア、音声、動画、視覚的要素、ダウンロード資料、教育コンテンツ、ワークアウト・エクササイズ資料、ブランドおよびその他の資料は、当社および／または当社のライセンサーに帰属し、適用される知的財産法により保護されます。
4.3 個人利用のみ
すべてのコンテンツは、個人的かつ非商業的な利用のためにのみ提供されます。本規約で明示的に許可される場合を除き、コンテンツの複製、再配布、再掲載または利用はできません。
4.4 権利の行使
当社は、本サービスの不正利用または当社の権利の侵害に対し、適用法に基づく措置を講じる権利を留保します。
5. 支払い、サブスクリプションおよび更新
5.1 有料サービス
本サービスの一部の機能は、有料サブスクリプションまたはその他の有料アクセス形式でのみ利用できます。
5.2 プラン別の料金
サブスクリプションを購入することにより、お客様は、購入手続きで選択したプランに適用される初回料金および継続料金に同意します。これには、購入手続き時、購入確認およびサブスクリプション規約で開示されるトライアル期間、初回期間、更新料金および課金間隔が含まれます。
5.3 自動更新
継続的なサブスクリプションを購入した場合、お客様は、サブスクリプション規約に従って解約するまで、当社および／または第三者の決済処理事業者が、選択された決済方法により各課金期間の料金を自動的に請求することを承認します。
5.4 解約
当該機能が利用可能な場合はアカウント設定から、または購入に関連付けられたメールアドレスからhello@easternpilates.comにメールを送信することで、解約できます。
次回の継続請求を避けるには、該当するトライアル期間の終了前を含め、次回請求日より前に解約する必要があります。
更新処理は次回請求日の直前に開始される場合があるため、当社は、該当するトライアル期間または課金期間の終了の少なくとも24時間前までに解約を完了することを強く推奨します。
5.5 解約後のアクセス
解約した場合、サブスクリプション規約に別段の定めがない限り、現在の支払済みのトライアル期間または課金期間が終了するまでアクセスは有効であり、その後サブスクリプションは自動的に終了します。
5.6 返金と返金保証の対象
返金、クレジット、および返金保証の対象となるかどうかは、返金ポリシー、サブスクリプション規約および適用法によってのみ規定されます。
5.7 返金・返金保証申請の審査期間
返金、返金保証、払い戻しその他類似の申請を受けた場合、当社は、申請とその審査に合理的に必要なすべての情報、書類および証拠を受領した日から数えて、次の事項を行うために最長20営業日を要することがあります。
- 申請の審査。
- 提出された証拠の分析。
- アカウントの活動と利用データの確認。
- 内部確認の実施。および
- 申請を承認するか却下するかの決定。
そのような申請を提出することにより、お客様はこの審査期間に同意し、追加情報または証拠に関する合理的な要請に協力することに同意します。
当社の審査が完了するまで、返金に関する決定は確定しません。
求められた情報を提供しない、不完全または矛盾した証拠を提出する、またはその他の方法で審査を遅延させる場合、合理的に必要であり適用法で許容される範囲で、審査期間が延長されることがあります。
5.8 決済の失敗と停止
決済方法に請求できない場合、当社は再請求、アクセスの停止、サブスクリプションの解約、その他適用法および本規約が認める合理的な措置を講じる場合があります。
5.9 未払い額
お客様は、適用法で許容される範囲で、解約、停止または終了の発効日前に適法に発生したすべての料金、手数料、税金その他の支払義務について、引き続き責任を負います。
6. プライバシー
当社は、プライバシーポリシーに従って個人データを処理します。
本サービスを利用することにより、お客様は、本サービスを通じて提出した個人データがプライバシーポリシーに記載された方法で処理される場合があることを認めます。
7. アカウント、アクセス、停止および終了
7.1 利用者の責任
お客様は、ログイン情報の秘密を保持し、該当する場合、アカウントまたは会員アクセスを通じて行われるすべての活動について責任を負います。
7.2 当社による停止または終了
当社は、次のいずれかに該当すると合理的に判断した場合、法律が許容する範囲で予告の有無にかかわらず、アカウントおよび／または本サービスへのアクセスを停止、制限または終了できます。
- 本規約または組み込まれたポリシーに違反した。
- 決済が失敗した、または取り消された。
- サブスクリプションが共有、譲渡または転売されている。
- 本サービスが不正利用されている、または詐欺的にアクセスされている。
- 本サービスのアカウントに基づく機能で長期間の利用休止がある。又は
- セキュリティ、法的、運営上または濫用防止の理由で、停止または終了が必要である。
8. 著作権・知的財産に関する申立て
本サービスを通じて提供されるコンテンツがお客様の知的財産権を侵害していると考える場合、当社が申立てを審査するために十分な情報を添えて、hello@easternpilates.comに通知できます。
当社は、申立てを調査し、適切な措置を講じる権利を留保します。
9. 免責事項
9.1 「現状有姿」および「提供可能な範囲」
適用法が認める最大限の範囲で、本サービスは「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供され、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証も行いません。
9.2 成果の保証はありません
本サービスの利用によって、特定の結果、成果、変化、フィットネス上の成果、減量、健康の改善または個人的利益が得られることを保証しません。
9.3 専門的助言ではありません
本サービスおよびすべての関連コンテンツは、情報提供、教育、フィットネス、ウェルネスおよび自己改善の目的に限って提供されます。
医療、精神科、心理、療法、栄養、法律、金融またはその他の専門的助言を構成するものではありません。
健康状態、身体の状態、妊娠、けが、または安全に参加できるかどうかに不安がある場合、運動やウェルネスのプログラムを始める前に、適切な資格を有する専門家に相談してください。
9.4 保証の否認
適用法が認める最大限の範囲で、当社は次のことを保証しません。
- 本サービスがお客様の期待または要件を満たすこと。
- 本サービスが中断なく、適時に、安全に、またはエラーなく提供されること。
- コンテンツ、おすすめ、エクササイズ、ワークアウトまたは出力が正確、完全または信頼できること。又は
- すべての欠陥が修正されること。
10. 責任の制限
適用法が認める最大限の範囲で、当社は次の事項から生じる、またはこれらに関連する間接的、付随的、結果的、特別、懲戒的もしくは懲罰的な損害、または利益、収入、事業、信用、データもしくは機会の損失について責任を負いません。
- 本サービスの利用または利用不能。
- 本サービスの購入または本サービスへの依存。
- 本サービスの中断、停止、終了または変更。
- お客様のデータへの不正アクセスまたは改変。
- 第三者の行為、サービスまたは決済処理事業者。又は
- 次回請求日までに解約しなかったこと。
11. 補償
適用法が認める最大限の範囲で、お客様は次の事項から生じる、またはこれらに関連する請求、責任、損失、損害、費用および支出について、PMC Baltic、その関連会社、取締役、役員、従業員、請負業者、ライセンサーおよび代理人を補償し、防御し、損害を被らせないことに同意します。
- お客様による本規約違反。
- お客様による本サービスの不正利用。
- お客様による適用法違反。又は
- お客様による第三者の権利侵害。
12. 紛争解決
12.1 仲裁
適用法が認める最大限の範囲で、本規約または本サービスに起因し、または関連する紛争、請求または争議は、LCIA規則に従って管理される拘束力のある仲裁により解決します。
12.2 個別手続きのみ
仲裁は個別の手続きとしてのみ行われます。
適用法が認める最大限の範囲で、集団訴訟、共同訴訟、代表訴訟および類似の手続きは認められません。
12.3 適用除外の選択
本規約に初めて同意してから30日以内にhello@easternpilates.comにメールを送信することで、仲裁条項の適用を拒否できます。
メールには、氏名と、仲裁の適用を拒否する意思を明確に示す文言を記載してください。
12.4 仲裁に付すことのできない事項
紛争が仲裁に付すことのできないものと判断された場合、または仲裁条項が特定の請求や当事者に対して執行不能と判断された場合、強行的な消費者法に別段の定めがない限り、その紛争または請求はアラブ首長国連邦ラアス・アル＝ハイマの管轄裁判所によって専属的に解決します。
12.5 暫定的救済
本条は、必要に応じて、いずれかの当事者が管轄裁判所に暫定的、差止めまたは保全の救済を求めることを妨げません。
13. 通知
13.1 通知方法
当社は、メール、アカウント通知、本サイトへの掲載、またはその他の合理的な方法で通知を行う場合があります。
13.2 受領したものとみなす時点
適用法に従い、メールによる通知は、迷惑メール、プロモーション、ジャンクメールその他のフォルダーに振り分けられた場合や、お客様が読まなかった場合でも、送信時に受領したものとみなします。
13.3 お客様の責任
通知を見逃す可能性を減らすため、次のことを行ってください。
- 連絡先情報を最新に保つ。
- メールを定期的に確認する。および
- hello@easternpilates.comを連絡先と信頼できる送信者に追加する。
14. 期間と存続
本規約は、お客様が本サービスに初めてアクセスまたは利用した時点で発効し、終了するまで有効です。
その性質上、終了後も存続すべき条項は引き続き有効です。これには、第4条、第5条、第7条、第8条、第9条、第10条、第11条、第12条、第13条、第14条、第15条、第16条および第17条が含まれますが、これらに限りません。
15. 電子署名と電子的な連絡
「続行」「開始」「アクセスを取得」「今すぐ購入」「登録」などのボタン、または類似のボタンをクリックすること、あるいは本サービスを通じて購入その他のデジタル行為を完了することにより、お客様は適用法が認める範囲で法的拘束力のある電子署名を行います。
お客様は、電子署名、電子記録、電子契約、電子通知および電子的に配信される連絡の利用に同意します。
適用法が認める範囲で、お客様は、非電子的な署名、紙の記録、または非電子的な連絡・決済方法に関する権利または要件を放棄します。
16. その他の条項
16.1 準拠法
本規約および本サービスの利用には、抵触法の原則を除き、アラブ首長国連邦の法律が適用されます。ただし、お客様に適用され、契約によって排除できない強行的な消費者保護法の適用を妨げません。
16.2 完全合意
本規約と組み込まれたポリシーは、本サービスに関するお客様と当社の間の完全な合意を構成します。
16.3 分離可能性
本規約の一部の条項が無効または執行不能と判断された場合でも、残りの条項は引き続き完全に有効です。
16.4 権利放棄ではありません
当社が本規約の一部を行使しないことは、その条項または後に行使する権利を放棄することを意味しません。
16.5 譲渡
当社は、本規約に基づく権利と義務を、他の法人、関連会社、承継者、購入者に、または事業譲渡の一環として、譲渡または移転できます。
お客様は、当社の事前の書面による同意なく、権利や義務を譲渡または移転できません。
そのような譲渡は、適用法に別途の定めがない限り、本規約の更新版の掲載、メール、またはその他の合理的な通知方法によってお知らせする場合があります。
16.6 不可抗力
当社は、ホスティング事業者の障害、インターネットの停止、サイバーインシデント、決済処理事業者の問題、自然災害、政府の行為、労働争議、暴動、戦争、テロまたは重大なインフラ障害を含め、合理的な管理の及ばない事象に起因する遅延または不履行について責任を負いません。
17. 連絡先
本規約、サブスクリプション規約または返金ポリシーについてご質問がある場合は、次の連絡先にお問い合わせください。
Asian Pilates Plan
PMC Baltic FZ-LLC
ご質問は次のメールアドレスまで：hello@easternpilates.com
私はAsian Pilates Planの利用規約および以下に記載するすべてのポリシーを読み、同意します。